Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS 第10回シャアール詩祭アンソロジー

<<   作成日時 : 2010/10/28 05:27   >>

ナイス ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 0

イスラエル開催の、第10回シャアール詩祭アンソロジーの表紙と裏表紙を下に。これは英訳版。ヘブライ語版のアンソロジーもある。


画像


画像



ここに収録された夏石番矢の俳句を1句。

戦場は羽毛におおわれつつあらん

The battlefield
must be being covered
with feathers

את שדה הקרב
יש לכסות
בנוצות

第1句集『猟常記』(1983年)所収。句集では旧仮名表記。


参照
イスラエルでのプログラム
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_25.html

イスラエル行き準備
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_24.html

イスラエルへの2言語色紙
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_9.html

第10回シャアール詩祭参加者名簿
http://banyahaiku.at.webry.info/201009/article_28.html

これからイスラエルへ
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_27.html

My arrival at Israel
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_28.html

Sightseeing in Jaffa
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_29.html

Sha'ar Poetry Festival (1)
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_30.html

Sha'ar Poetry Festival (2)
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_31.html

Sha'ar Poetry Festival (3)
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_32.html

Sha'ar Poetry Festival (4)
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_33.html

North Israel sightseeing
http://banyahaiku.at.webry.info/201010/article_34.html



















テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 5
ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
第10回シャアール詩祭アンソロジー Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる