Ban'ya／番矢

２０２１年５月８日（土）午後２時から、 第１５回世界俳句協会日本総会Zoom ２ を開催。 参照 第１５回世界俳句協会日本総会Zoom 1動画 https://banyahaiku.at.webry.info/202104/article_38.html 世界俳句協会日本総会１ https://…

第１５回世界俳句協会日本総会Zoom 1／15th WHA Japan Meeting Zoom 1 https://www.youtube.com/watch?v=QCMkdMoO0-A この動画には、自己紹介、近況報告、俳句朗読が含まれている。 ５月８日（土）にも、同様のZoom2を開催予定。 参…

「ハンガリー―俳句の世界」～2つの文化をつなぐ花～ 故パーパイ・エーヴァ追悼展 オープニングセレモニー Virágnyelven A haikuköltészet Magyarországon és Pápai Éva akvarelljei – kiállítás Megnyitó ünnepség Exhibi…

鎌倉佐弓作の俳句とそのアラビア語訳者モハマド・オダイマによる2言語俳句朗読動画 Haiku Reading: Sayumi Kamakura & Mohamad Oudaimah (in Japanese & Arabic)／俳句朗読　鎌倉佐弓とモハマド・オダイマ（日本語・アラビア語） https://www.youtube.c…

YouTubeに、「空飛ぶ法王」俳句の、日本語とアラビア語による朗読動画をアップした。 Lecture bilingue de haïku (japonais et arabe) : Pape volant／２言語俳句朗読　（日本語とアラビア語）　空飛ぶ法王 https://youtu.be/2YdG_sfjq1o …

２０２１年１月２３日（土）、Zoom開催の第２３回吟遊同人総会のうち、俳句朗読動画一覧。 23th Ginyu General Meeting: Haiku Reading 第２３回吟遊同人総会Zoom　俳句朗読１　古田嘉彦 Yoshihiko Furuta https://youtu.be/wZSXmylCKXk …

２０１９年７月１０日（水）、来日中のノルウェー詩人エンドレ・ルッセット氏と昼食をともにし、神田神保町の古書店、三茶書房と大屋書房を案内する。 その光景が彼のfacebookに掲載されている。 https://www.facebook.com/endre.ruset その後、私の仕事を手伝ってもらう。 …

2月１９日（火）午後から夜まで、シリア出身の詩人で翻訳家のモハマド・オダイマさんと過ごす。 日本語、ときにはフランス語で。 ついには、世界俳句協会事務所で、日本語、アラビア語俳句朗読を楽しむ。 https://www.facebook.com/banya.natsuishi/videos/pcb.3047291…

第１３回世界俳句協会日本　俳句朗読／The 13th World Haiku Association Japan Haiku Reading 動画リスト https://www.youtube.com/playlist?list=PL76x4NmZ0AYQ3gD_ey9Sew9BvzHGgjdBa 俳句朗読／Haiku R…

２０１８年４月２９日（日、祝）午後６時～８時、板橋区立グリーンホール５０３会議室と、同ホール地下のレストラン・サンイチ開催の 第１３回世界俳句協会日本総会 第７回世界俳句セミナー 第１３回世界俳句協会日本総会懇親会 のための横断幕、立看板など。 作成　清水国治 作成　夏石番矢 作成　夏石番矢…

吟遊新年会２０１８プログラム ２０１８年１月２８日（日） 新年会 場所　サンライトホール　午後2時～6時　会費1000円 354-0021 富士見市大字鶴馬2602-3　電話 049-252-2331 ゲスト　津沢マサ子　津沢彰秀 出席者　　夏石番矢　　松本法子　　石倉秀樹　　鎌倉佐弓　　清水滋生　　古田嘉彦　…

１０月１日（日）午後７時ごろ、池袋西武百貨店８階のレストラン狗不理で、モハマド・オダイマさんに、 　　未来より滝を吹き割る風来たる　　夏石番矢 のアラビア語版を朗読してもらった。その動画。 アラビア語俳句朗読 未来の滝／Arabic Haiku Reading Future Waterfall https://ww…

２０１７年6月２５日（日）開催の、 第20回吟遊同人総会・懇親会 http://banyahaiku.at.webry.info/201705/article_21.html 第２０回吟遊同人総会完了！ http://banyahaiku.at.webry.info/201706/article_35.html …

夏石番矢の代表作「未来より滝を吹き割る風来たる」俳句の、日本語、英語、イタリア語、ベトナム語、アラビア語、ハザラ語、マレー語、ポルトガル語、ルーマニア語、ネパール語、フランス語、ギリシャ語の１２言語朗読。 映像は清水国治デザイン風呂敷。 Ban'ya Natsuishi's representative haiku "Fro…

第１２回世界俳句協会日本総会懇親会での俳句朗読動画を、YouTubeにアップした。 夏石番矢俳句朗読 Ban'ya Natsuishi Haiku Reading 29 04 2017 https://www.youtube.com/watch?v=qbg6PCdRBNE 参照 第１２回世界俳句協会日本総会概…

第１2回世界俳句協会日本総会 第６回世界俳句セミナー 懇親会・俳句朗読プログラム 2017年4月29日（土・昭和の日） 第12回世界俳句協会日本総会 午後2時30分～3時30分／板橋区立グリーンホール　504会議室 司会　清水国治 『世界俳句2017 第13号』発行　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏石番…

「空飛ぶ法王」俳句動画を作成し、YouTubeにアップロードする。 自宅近辺を散歩して、撮影した動画を編集。 空飛ぶ法王　Flying Pope 夏石番矢　Ban'ya Natsuishi https://www.youtube.com/watch?v=FTdjO88Uwx0 参照 夏石番矢俳句動画集…

夏石番矢が作成し、YouTubeにアップした俳句動画集。 YouTubeアカウント トップページ https://www.youtube.com/user/youbanya/featured 動画集 https://www.youtube.com/user/youbanya/videos 空　The …

某国の問題で寝損ねる http://banyahaiku.at.webry.info/201611/article_32.html の問題解決。どの方法が効いたのか不明ながら、一安心。 某国はI国。来年関係するI国は、アイルランドとイタリアの2か国。 　　爆弾につながるベルが鳴る愛の国　　夏石番矢 5・９・５…

第19回吟遊同人総会ご案内 前略　お元気でお過ごしのことと思います。第19回吟遊同人総会・懇親会を、下記のとおり開きますので、是非ご出席ください。参加申込み締め切りは8月20日（土）。本紙下端にご記入のうえ、メール、ファックス、または郵便にて、吟遊社あてお送りください。締め切りの時点で、参加できるかどうか不明の場合、その旨お申し…

第1１回世界俳句協会日本総会ビデオ Videos of the 11th World Haiku Association Japan Conference 東京・板橋区立グリーンホール/２０１６年4月29日 Tokyo Itabashi District Green Hall /29 April 2016　 開会挨拶：夏石番…

第１1回世界俳句協会日本総会 第４回世界俳句セミナー 懇親会・俳句朗読プログラム 2016年4月29日（金・昭和の日） 第1１回世界俳句協会日本総会 午後2時30分～3時30分／板橋区立グリーンホール　504会議室 ゲスト　アブデルカデール・ジャムッスィ（駐日モロッコ大使館員、詩人） グエン・ヴークインニュ…

第8回世界俳句協会大会 The 8th World Haiku Association Conference 06/09/2015, Liberty Hall, Meiji University 雅楽と俳句　中村香奈子（日本）＋夏石番矢（日本） Japanese Traditional Music with Haiku: K…

俳句朗読「空飛ぶ法王」　夏石番矢 篠笛　山田耕司　 Haiku Reading “Flying Pope”: Ban’ya Natsuishi　 Japanese Flute: Koji Yamada 第8回世界俳句協会大会　明治大学リバティホール　２０１５年９月６日 06/09/2015, Liberty Hal…

２０１５年9月4日（金）夕方の、第8回世界俳句協会大会前夜祭における、 　　未来より滝を吹き割る風来たる　夏石番矢 の、 日本語　　　　　　夏石番矢 デンマーク語　 ボー・リラ 英語　　　　　　　ジェームス・シェイ ブルガリア語　　ズラトカ・ティメノヴァ フランス語　　　　同上 ポルトガル語　　同上 ベト…

第8回世界俳句協会大会を成功裡に完了し、帰宅。 下の写真は、9月4日夜、明治大学宮城浩蔵ホール開催の前夜祭、９言語団扇俳句朗読。ウクライナのセルギー・クルバトフ撮影。 参照 第8回世界俳句協会大会 http://www.worldhaiku.net/WHAC8/WHAC8.html

第８回世界俳句協会大会で、９月５日（土）午後の平川祐弘先生との対話が、平川先生の特別講演に変更になったため（平川先生から長い講演原稿が送られてきたため）、夏石の出番がなくなった。 そこで、９月４日（金）夕方の前夜祭で、下記の俳句の９言語朗読を行うことにした。団扇が朗読テキスト。右下のアラビア語を書くのに一番苦労した。これらの団扇は…

第18回吟遊同人総会 開催日時　2015年7月2６日（日曜日）　午後2時00分～6時00分（受付1時30分～） 会費　　　1000円 会場　　　板橋区立グリーンホール　503会議室　別紙地図参照　東京都板橋区栄町36－1 　　　　　電話　080-5175-0331（鎌倉佐弓の携帯） 吟遊俳句賞2015表彰式 …

７月に行われるモロッコの俳句セミナーに向けて、ビデオを撮影する。 被写体　夏石番矢 撮影日　２０１５年６月２５日（木）午後２時過ぎから 場所　東京・神田神社内　小舟町八雲神社前 内容　メッセージと俳句朗読 撮影者　竹中寛之 神田神社の社務所に撮影許可をもらおうとしたら、担当者の岸川さんから２万円要求されたが、…

伊丹三樹彦さん https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E4%B8%B9%E4%B8%89%E6%A8%B9%E5%BD%A6 が、世界俳句協会名誉会員になってくださった。 戦後、俳句朗読、写俳、書、海外詠など、他に先駆けて、俳句をオープンに創造的にしようとされてきた。 「…