テーマ:グッズ

9言語砂漠の劇場俳句風呂敷

9言語の砂漠の劇場俳句風呂敷を1枚作ってもらった。90cmX90cm。すべて句の作者夏石の手書きが基になっている。 同じデザインで、マグカップ、ポーチ、貯金箱をすでに作ってみた。 これらの中心に鉛筆で描かれているのは、アラビアの古金貨。アラビア文字は読めないが、忠実にデッサンした。シリア出身の詩人モハ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

夏石番矢の俳句新グッズ2種類到着!

夏石番矢の俳句の多言語俳句新グッズ2種類到着。 Tシャツ 俳句は下記9言語句集から。 夏石番矢9言語句集『砂漠の劇場』ネット販売開始 http://banyahaiku.at.webry.info/201705/article_29.html 蓋付きタンブラー 3言語未来の滝俳句、蓋つきタンブラー作成 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

夏石番矢の俳句グッズ一覧

夏石番矢の俳句グッズ一覧 9種類(5言語Tシャツもあります) ① 「未来より」5言語ハンカチ 墨書:夏石番矢 デザイン:清水国治 1枚1500円(送料込み、在庫僅少) ② 「未来より」3言語蓋付きタンブラー 墨書画:夏石番矢 1個2000円(送料込み、在庫僅少) 実物 ③「未来よ…
トラックバック:20
コメント:1

続きを読むread more

3言語未来の滝俳句、蓋つきタンブラー作成

日本語、英語、アラビア語の3言語の、蓋付きタンブラー作成を業者に依頼した。 下絵。 タンブラーの図柄。 また、夏石番矢グッズの種類が増える。 参照 空飛ぶ法王俳句風呂敷1 製作と販売 http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_48.html…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

空飛ぶ法王俳句風呂敷1 製作と販売

夏石番矢俳句「空飛ぶ法王」3句を、日本語・イタリア語・英語で作者自身が揮毫した画像をプリントした風呂敷、70cm×70cmを作成する。 挿絵風な図柄も入っている。 製作者:スズキネからの情報 品 名:風呂敷 サイズ:約70cm×70cm 生 地:ブロード(綿100%) 印 刷:フルカラー染色 数 量:50部…
トラックバック:2
コメント:1

続きを読むread more

44言語版未来より俳句風呂敷制作へ

44言語版の   未来より滝を吹き割る風来たる  番矢 風呂敷制作を、東京の業者に発注した。 清水国治デザイン。 下は42言語版未来より俳句風呂敷。 参照 未来の滝俳句44言語になる http://banyahaiku.at.webry.info/201711/article_34…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

42言語版バスタオルと風呂敷デザイン

ハンカチ、タオル、缶バッジ、合皮、クリアファイル、Tシャツに続いて、私の「未来より」俳句グッズのデザインが、清水国治さんより届く。 2つとも、日本語を含む42言語版。 バスタオル 風呂敷 明朗、爽快、高潔なデザイン。国内外の友人知人への贈り物、俳句コンテストの賞品などに使えそうだ。 それぞれ別の業者…
トラックバック:3
コメント:1

続きを読むread more

5言語版「未来より」俳句Tシャツ作成へ

5言語で「未来より滝を吹き割る風来たる 番矢」をTシャツにプリントすることに。これは岐阜のメーカーに依頼。 とりあえず、10枚製作。 参照 合皮へ5言語版「未来より」俳句印刷 http://banyahaiku.at.webry.info/201704/article_32.html 「未来より」缶バ…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

3種類目の5言語版「未来より」タオルハンカチ

3種類目の5言語版「未来より」俳句タオルハンカチ。この5言語版Cも清水国治氏デザイン。 日本語原句揮毫、ポルトガル語、ウクライナ語、ブルガリア語、ルーマニア語。 これで、この俳句のタオルハンカチは、次の4種類となる。 1 日本語版 日本語原句揮毫のみ 2 5言語版A 日本語原句揮毫、英語、フランス語、マケドニ…
トラックバック:7
コメント:0

続きを読むread more

5言語版B「未来より」俳句タオルハンカチ注文済み

新しい5言語版「未来より」俳句タオルハンカチを、今治のオールグリーンに注文。 今回は、中央に作者の日本語自筆、左上から時計回りに、イタリア語、デンマーク語、ハンガリー語、モンゴル語の5言語。英語を左上にするものを5言語版A、今回のを5言語版Bと名付けたい。 5言語版Aのデザイナー清水国治氏がデザイン。水玉を少し変え、細長い槍…
トラックバック:9
コメント:1

続きを読むread more

5言語「未来より」タオルハンカチのデザイン

日本語、英語、フランス語、アラビア語、マケドニア語の5言語による、   未来より滝を吹き割る風来たる  番矢 のデザイン案。清水国治氏デザイン。 マケドニア語の校正に手こずる。 記事を書きながら、名前の欧文表記がないことに気づく。 参照 5言語版「未来より」俳句タオルハンカチ作成へ http…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

5言語版「未来より」俳句タオルハンカチ作成へ

日本語版「未来より」俳句タオルハンカチをプレゼントしたら、とても好評だった。 元気が出るからと、額に入れて壁に飾ってくださっている方もある。 日本語のわからない海外の人向け5言語版を考えた。とりあえず、日本語、英語、フランス語、マケドニア語、アラビア語の素案。 布も日本語版のものより肌理の細かい生地ならば、…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

今治から「未来より」俳句タオルハンカチ届く

見本をすでに受け取った「未来より」俳句タオルハンカチ15枚が、特産地の今治から届く。15枚ではなくて、数枚おまけしてくれた。オールグリーンの木原社長ありがとう!!! このタオルハンカチ、日本とイタリアへ早速送る。 オールグリーンの住所は、今治市の「延喜」で、醍醐天皇の元号。由来を知りたいと思う。 参照 「…
トラックバック:10
コメント:0

続きを読むread more