『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」編集完了!

『世界俳句2018 第14号』の多言語版「俳句」の編集、ついに完了!

48か国35言語165人。
句数は475句。

日本語、英語、フランス語が共通語扱いされている。会員1人で、最多で4言語まで掲載できる。可能性としては5言語。このように各言語を尊重している。

これがすべて英語だけでは言語砂漠。また、日本語だけでも腐ってゆくばかり。多言語の豊かさと質の高さが、世界俳句の理想。

ようやく一休みできる!!!

  言語砂漠から強靭な茎そして八重の花

  言語砂漠に血の雨そして世界俳句  夏石番矢


参照
『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」編集9割強完了!
http://banyahaiku.at.webry.info/201801/article_12.html

『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約2分の1編集完了!
http://banyahaiku.at.webry.info/201801/article_7.html

『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約3分の1編集
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_55.html

『世界俳句2018 第14号』「俳句」以外初校返送
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_30.html

『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約7分の1編集
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_49.html




ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 5

ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック