5言語版B「未来より」俳句タオルハンカチ注文済み

新しい5言語版「未来より」俳句タオルハンカチを、今治のオールグリーンに注文。

今回は、中央に作者の日本語自筆、左上から時計回りに、イタリア語、デンマーク語、ハンガリー語、モンゴル語の5言語。英語を左上にするものを5言語版A、今回のを5言語版Bと名付けたい。

5言語版Aのデザイナー清水国治氏がデザイン。水玉を少し変え、細長い槍のような三角形を加えた。完成が楽しみ。
  
                         5言語版B
画像


5言語版Cも、いずれ作りたい。


参照
モンゴル語版「未来の滝」俳句
http://banyahaiku.at.webry.info/201702/article_17.html

5言語「未来より」俳句タオルハンカチ完成!
http://banyahaiku.at.webry.info/201702/article_12.html

夏石番矢「未来の滝」についての記事一覧
http://banyahaiku.at.webry.info/201001/article_19.html












ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 2

ナイス
かわいい

この記事へのコメント

2017年03月07日 19:55
この5言語B20枚が届く。デザイナーの清水さんへ1枚、第9回世界俳句協会大会実行委員長R・Zさんへ5枚送る。

この記事へのトラックバック

  • 3種類目の5言語版「未来より」タオルハンカチ

    Excerpt: 3種類目の5言語版「未来より」俳句タオルハンカチ。この5言語版Cも清水国治氏デザイン。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-03-19 12:15
  • 19言語版「未来より」俳句タオル制作へ

    Excerpt: 日本語を含め21言語版「未来より」俳句タオルを、今治のオールグリーンに制作してもらうことになった。製作費は、タオルハンカチより面積が広いので、同じ生地ながらやや高い。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-03-27 14:21
  • 夏石番矢「未来の滝」についての記事一覧

    Excerpt: このところ、夏石番矢の自作俳句について、質問が寄せられているので、まずは「未来の滝」についての、このブログ内の記事一覧を下に作成した。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-03-27 18:45
  • イタリアへ緊急郵便

    Excerpt: 4月4日(火)未明、寝る前にメールをチェックして、英文の手紙を書くことに。これに世界俳句協会絵はがきと5言語B「未来より」俳句タオルハンカチを同封して、午前中に郵便局から送付。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-04-04 16:21
  • 30言語「未来より」俳句バスタオル作成へ

    Excerpt: 「未来より」俳句の、 Weblog: Ban'ya racked: 2017-04-11 14:31
  • 合皮へ5言語版「未来より」俳句印刷

    Excerpt: 合成皮革へ「未来より」俳句の5言語版印刷を注文した。A5判10枚。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-04-20 15:38
  • 多言語俳句動画「未来の滝」

    Excerpt: 多言語俳句動画「未来の滝」を作成し、facebookとYouTubeにアップした。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-04-23 09:18
  • 5言語版「未来より」俳句Tシャツ作成へ

    Excerpt: 5言語で「未来より滝を吹き割る風来たる 番矢」をTシャツにプリントすることに。これは岐阜のメーカーに依頼。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-12-27 22:13
  • 42言語版バスタオルと風呂敷デザイン

    Excerpt: ハンカチ、タオル、缶バッジ、合皮、クリアファイル、Tシャツに続いて、私の「未来より」俳句グッズのデザインが、清水国治さんより届く。 Weblog: Ban'ya racked: 2017-12-27 22:15