3言語版『ブラックカード』スペイン語校正

3言語版『ブラックカード/ Black Card / Tarjeta negra』(Cyberwit.net, India, 2013)のスペイン語校正が、多言語文化センターより届く。33か所の訂正。ほとんどが、単語間のスペース。

すでに、日本語と英語の校正は終了。

これで、こちらからの校正送付は一段落。

画像



参照
3言語版『234俳句 ブラックカード』入稿!!!
http://banyahaiku.at.webry.info/201306/article_37.html

3言語版『ブラックカード』の英文序文到着!!!
http://banyahaiku.at.webry.info/201306/article_17.html




ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 2

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ガッツ(がんばれ!)

この記事へのコメント

2013年07月04日 00:18
再校12ページ分訂正。
2013年07月04日 16:51
まだ間違いがある!!!
2013年07月04日 21:18
校正完了! 思わぬところで手こずった。

この記事へのトラックバック

  • 3言語版『ブラックカード』購入URL

    Excerpt: 3言語版夏石番矢句集『ブラックカード』(Cyberwit.net, India, 2013)はすでに完成。下記URLから購入できます。送料込みで、1冊15米ドル。 Weblog: Ban'ya racked: 2013-07-18 21:31