http://banyahaiku.at.webry.info/theme/86a55199f1.html Ban'ya＠ウェブリブログ 2008-10-09T10:31:29+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200810/article_10.html 授業を終えた夕方、山の上ホテル本館ロビーで、日本経済新聞社文化部の記者S・Tさんに、東京ポエトリー・フェスティバル２００８についての説明を３０分ほど行った。何らかのプッシュをしてくれるとのこと。 国際交流 新聞 イベント Ban'ya 2008-10-07T18:57:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200809/article_5.html ９月５日のラトヴィアへの出発を前に、大きい手荷物を、なんとか２０．０キロに収めた。あちこちで買ってきた日本のお土産を割愛したり、出会った詩人にプレゼントする海外出版の冊数を削ったりして、何度もスーツケースを体重計に運んだ。なかなかいい運動になった。 俳句 国際交流 旅 Ban'ya 2008-09-03T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200808/article_10.html 『東京ポエトリー・フェスティバル２００８』のため、阿部完市さんの俳句３０句の英訳を、朝飯抜きで行う。ニューヨークのJ・Gさんに、英訳の磨き上げを依頼する。 俳句 国際交流 翻訳 Ban'ya 2008-08-07T11:20:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200808/article_9.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８実行委員会会合を、午後２時から、メイン会場の明治大学駿河台校舎リバティホール、歓迎パーティ会場の紫紺館、お別れのパーティー会場のリバティタワー２３階のサロンで開催。午後４時に終了。 詩 国際交流 出版 Ban'ya 2008-08-06T19:02:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200808/article_8.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８のために、俳句朗読候補作品を選び、英訳を作った。これを、米国の友人、J・Kさんに送った。「空飛ぶ法王」３０句を、新しく英訳した。 俳句 国際交流 翻訳 Ban'ya 2008-08-05T10:07:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_20.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８のために、自分自身の略歴を、英文と和文で作成し、八木忠栄さんと秋尾敏さんに送った。英文で１４９単語、和文で３０７字。 俳句 国際交流 写真 Ban'ya 2008-07-15T20:38:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_19.html １０回目の東京ポエトリー・フェスティバル２００８の実行委員会を、麹町のEUジャパン・フェスト日本委員会事務所で、午後２時より開催。 詩 国際交流 大学 Ban'ya 2008-07-14T20:14:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_15.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８海外参加詩人２０数名のうち、スラブ諸語を母国語とする４人の詩の和訳が、はやばやと完成した。それぞれ合計約５０行の詩数編。Ryszard Krynicki (Poland, 1943- )Brane Mozetic (Slovenia, 1958- )Drago Stambuk (Croatia, 1950- ) Petar Tchouhov (Bulgaria, 1961- ) 詩 国際交流 翻訳 Ban'ya 2008-07-11T21:21:41+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_14.html これまで、このブログにあまり記事が書けなかった、「吟遊」第３９号が、校了となった。７月１９日（土）納品。発送は、７月２０日（日）午後２時から、吟遊社にて。 俳句 国際交流 大学 Ban'ya 2008-07-11T20:58:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_13.html イスラエル大使館から、東京ポエトリー・フェスティバル２００８参加希望の詩人アミール・オル (Amir Or) へ、旅費助成が認められた。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-07-10T19:54:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_12.html ７月９日（水）、M大学H学部の授業を２コマ終えて、夕方７時半から、フィンランドセンターのレセプションに出席。 俳句 木 国際交流 Ban'ya 2008-07-09T22:24:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_11.html TPF２００８の交渉、連絡、書類作りなどで、ストレスがたまる。 俳句 健康 国際交流 Ban'ya 2008-07-08T19:34:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_9.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の、海外からの参加詩人データが集まり始めている。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-07-06T10:53:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_7.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の、和文チラシ第１版の裏表がほぼ確定。７月中にこのチラシを印刷できるだろう。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-07-05T10:09:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_4.html M大学H学部の授業を終え、帰宅。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-07-02T22:24:24+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200807/article_2.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の雑誌広告（１ページ分）が、完成した。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-07-02T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_42.html アンドレス・エヒン句集『黄金虫が月にキスする』（序文夏石番矢、英訳ジム・ケイシャン、和訳夏石番矢、発行吟遊社、発売七月堂、本体価格１０００円、初版2008年７月15日、ISBN 978-4-87944-121-8 C0098\1000E）が完成した。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2008-06-27T19:45:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_41.html ロシアの大学、Magnitogorsk State University と、世界俳句協会が、 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2008-06-26T17:53:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_40.html ６月２５日（水）、東京広尾のクロアチア大使館へ行く。クロアチア共和国の独立記念日（ナショナルデイ）を祝うパーティー。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2008-06-25T21:36:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_39.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８（TPF２００８）のために、イスラエル大使館の広報・文化担当官のお二人と、神田駿河台の、山の上ホテル本館ロビーでお会いする。 俳句 植物 国際交流 Ban'ya 2008-06-24T18:08:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_38.html ロシアと日本から、世界俳句協会に対して、提携、協賛の提案があった。創立８年目にして、次の段階へ差しかかったようだ。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2008-06-23T11:33:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_36.html ６月２１日（土）、午後２時過ぎ、東大駒場キャンパス１８号館で開催の、スロヴェニア言語・文化シンポジウムに参加。 俳句 国際交流 朗読 Ban'ya 2008-06-21T23:29:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_15.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の支援団体が、増えた。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-06-08T05:55:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_11.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８のために、在日中国大使館に後援名義使用を申請したが、とにかく対応が悪い。前任者のほうがずっとよかった。 俳句 国際交流 中国 Ban'ya 2008-06-05T12:45:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_8.html ２コマの授業を、明治大学リバティタワーで終えて、帰宅。東京ポエトリー・フェスティバル２００８へ、東京都から助成金５０万円が決定したとのメールを、事務局長の秋尾敏さんより受信。 俳句 国際交流 東京 Ban'ya 2008-06-04T20:15:01+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_4.html ６月２日（月）午後２時より４時すぎまで、東京ポエトリー・フェスティバル２００８委員会議。テーマもTPF２００８サイトのチラシにあるとおりに決定。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-06-02T22:02:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_23.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の、英語版チラシ案ができた。デザインは、ロゴマークと同じ、清水国治さん。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-05-18T01:42:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_21.html ６月２１日（土）午後１時より、東京大学駒場キャンパス開催の、「スロヴェニア言語・文化シンポジウム」で行なわれる、夏石番矢の俳句朗読の内容を詰めるため、国内と海外に連絡している。 俳句 国際交流 朗読 Ban'ya 2008-05-17T10:14:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_20.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８の、日本語版チラシ案がついにできた！　デザインは、ロゴマークと同じ、清水国治さん。これまで、大変な会議、交渉、作業を進めてきた成果が、ようやくまとまりつつある。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-05-16T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_18.html 来たる６月２１日（土）午後１時より、東京大学駒場キャンパスで、 俳句 国際交流 大学 Ban'ya 2008-05-15T00:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_16.html ラトヴィアから、９月の行事についての参加打診と、招待状が届いた。 アート 国際交流 海外 Ban'ya 2008-05-13T10:08:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_10.html ５月８日（木）午後３時から５時まで、東京・広尾にある駐日クロアチア大使館へ行き、ドラゴ・シュタンブク (Drago Stambuk) 大使と話す。大使の第一印象は、「聡明」。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-05-08T20:34:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_9.html 帰宅すると、東京ポエトリー・フェスティバル２００８事務局長、鳴弦文庫の秋尾敏さんから、次のような驚くべきメールが届いていた。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2008-05-07T19:52:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_3.html 花粉症がよくなったと思ったら、ひさしぶりで風邪気味。とてもだるい！ 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-05-03T00:01:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200805/article_2.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８に、現駐日クロアチア大使、ドラゴ・シュタンブク氏（Dr. Drago Stambuk）が、詩人として参加することに。シュタンブク氏とは、連休明けに、お会いする予定。　 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-05-02T00:01:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200804/article_39.html ４月２９日（祝）午後３時より６時まで、第３回世界俳句協会日本総会を、喫茶室ルノアール・マイスペース新宿区役所横店、６号室で開催。 俳句 国際交流 朗読 Ban'ya 2008-04-30T10:44:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200804/article_37.html 東京ポエトリー・フェスティバル２００８のため、南麻布のフィンランドセンターへ行く。フィンランド大使館の敷地内にあった。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-04-28T20:40:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200804/article_28.html 第７回東京ポエトリー・フェスティバル２００８実行委員会が、午後２時から４時まで、麹町のＥＵジャパン・フェスト日本委員会事務所で開かれた。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2008-04-21T20:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200802/article_46.html 『世界俳句２００８』は、国内あてには、届いたと思われる。海外も、かなり到着しただろう。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2008-02-27T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200801/article_45.html 『世界俳句２００８　第４号』がまもなく完成し、世界俳句協会事務所には、１月２５日（金）納品となる。会員などへの発送は、１月２７日（日）午後２時から、世界俳句協会事務所にて。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2008-01-18T01:55:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200801/article_16.html ２００７年９月開催の、第４回世界俳句協会大会のＷＨＡ会議の協議をへて、世界俳句協会定款が改定された。１月６日（日）の午後から夕方にかけて、その改訂版を、日本語と英語で作成した。 俳句 定款 国際交流 Ban'ya 2008-01-07T00:01:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200801/article_3.html ２００７年大晦日から２００８年の元旦にかけて、仕事をしてしまった。まったく仕事中毒。NHKの紅白歌合戦などは、一切見なかった。テレビは、さらに存在理由を喪失しつつある。 俳句 国際交流 PC Ban'ya 2008-01-01T11:52:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_51.html 旭鷲山関☆お疲れ様パーティー出席 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_16.html 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-12-31T05:49:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_44.html ようやく、１２月２７日（木）の午後に、『世界俳句２００８　第４号』が校了となった。昨年より少し遅れたが、完成はほぼ同じ１月下旬。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-12-28T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_41.html 「弦脈」とういことを、鍼の先生から聞いた。１１月のある日。いささか、私も緊張していたし、自分の責任の重さも自覚していた。怪我のときなどに出る脈だそうである。 俳句 健康 国際交流 Ban'ya 2007-12-26T03:47:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_35.html 『世界俳句２００８』（七月堂、２００８年１月刊予定、本体価格１６００円）の英語カバー初校も出た。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-12-23T00:08:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_34.html 『世界俳句２００８』（七月堂、２００８年１月刊予定、本体価格１６００円）の日本語カバー初校が出た。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-12-23T00:05:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_31.html 第４回世界俳句協会大会のご報告とお礼を、各実行委員に送付した。世界俳句協会会計の鎌倉佐弓も、助成金をもらった団体に、報告書を送った。 俳句 健康 国際交流 Ban'ya 2007-12-22T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200712/article_30.html １２月１８日（火）午後６時半から、EUジャパンフェスト日本委員会のレセプションに出席。これに先立ち、ポルトガル大使公邸でのパーティーに少しだけ顔を出した。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-12-21T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200711/article_38.html EAPF2計画が、TPF2008計画へと変更された。これは、発展的変更。さて、次はどうなるだろうか？　新しい関門が待っているが、楽観視している。 俳句 詩 国際交流 Ban'ya 2007-11-27T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200710/article_27.html 第４回世界俳句協会大会についてのまとめの記事が、 俳句 国際交流 新聞 Ban'ya 2007-10-20T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_31.html ９月１５日（土）に毎日新聞社の酒井佐忠さんからファックスによる依頼のあった、第４回世界俳句協会大会記事、４００字×３．５枚を、９月２３日（日）昼過ぎやっと書き上げ、メールとファックスで送付した。 俳句 国際交流 新聞 Ban'ya 2007-09-24T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_30.html ９月２１日（金）のプラテリス氏講演会の冒頭、夏石番矢の「こうのとり」の色紙を贈呈した。 俳句 国際交流 書 Ban'ya 2007-09-23T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_27.html ９月２０日（木）午後６時から、リトアニアの詩人、コルネリウス・プラテリス氏連続講演会（１）を、明治大学リバティタワー１１４３番教室で開催。 俳句 国際交流 大学 Ban'ya 2007-09-21T00:23:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_26.html 第４回世界俳句協会大会に参加できるはずだった、内モンゴル三詩人歓迎会を、池袋の半蔵で、午後７時から１０時まで開かれ、私も出席した。三詩人へビザが下りるのが遅れたので、大会に間に合わず、今回の小宴の開催となった。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-09-20T01:54:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_23.html 第４回世界俳句協会大会 (WHAC4) の記事が、早速、ＥＵジャパンフェスト日本委員会事務局だよりに、写真入りでアップされた。一児の母、箱田さおりさんの仕事が速い！ 俳句 国際交流 ブログ Ban'ya 2007-09-18T18:10:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_21.html 第４回世界俳句協会大会は、９月１６日（日）午後４時に、めでたく終了！　２００９年、リトアニアの首都、ヴィルヌス開催の第５回世界俳句協会大会での再会を誓って散開した。この年に、ヴィルヌスは欧州文化首都になる。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-09-17T12:30:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_20.html 第４回世界俳句協会大会は、９月１５日（土）の日程を無事終了した。さすがに疲れたので、いま記事をアップしている。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-09-16T06:27:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_19.html 第４回世界俳句協会大会の歓迎会が無事終了し、温泉に入ってから、この記事を水月ホテル鴎外荘からアップしている。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-09-15T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_18.html 世は安倍晋三の首相辞任で騒いでいるが、次に誰が自民党総裁になっても、自公政権は終わるだろう。年内総選挙を、私は予想する。それが筋である。もう自民党政治はうんざり。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-09-14T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_17.html ９月１４日（金）から１６日（日）開催の、第４回世界俳句協会大会直前の１２日（水）、ＰＣ一台がおかしくなり、再セットアップを試みたがダメで、ＰＣデポ・ふじみの店に持ち込み、修理を頼んだ。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-09-13T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_15.html 日本経済新聞の９月１２日（水）付け朝刊、東京版に、第４回世界俳句協会大会の紹介記事が掲載されるそうだ。１１日（火）の夕方、電話が入った。 俳句 国際交流 新聞 Ban'ya 2007-09-11T17:11:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_12.html 内モンゴル・モンゴル旅行の記事を書くひまもなく、第４回世界俳句協会大会の準備や打ち合わせをしているが、まだ夏休み中で、留守の実行委員もいる。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-09-10T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_11.html すでにこのブログにいくつか記事をアップしたが、これから何回かにわたって、内モンゴルとモンゴルを旅した８泊９日間を振り返って、記憶が薄れないうちに、文章を書いておきたい。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-09-09T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_10.html さきほど、近所のアサヒ印刷に寄ったところ、第４回世界俳句協会大会講演集の英文版見本ができていた。Ａ４判、本文２９ページ、講演６本収録。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-09-08T16:58:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_9.html 来週、９月１４日（金）から１６日（日）まで、東京開催の、第４回世界俳句協会大会講演集の英文版の入稿を、７日（金）の昼過ぎにすませた。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-09-08T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200709/article_7.html 第４回世界俳句協会大会 (WHAC4) チラシ・プログラムの和文と英文の最終版を、印刷会社に発注した。当日、会場受付けで配布する。あとは、この大会の講演集の、和文版と英文版の編集・印刷発注を、今週中に行う。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-09-06T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200708/article_24.html 第４回世界俳句協会大会 (WHAC4) のチラシとその裏のプログラムの最終版作成へと進行しつつある。第２版との主な変更点は、以下のとおり。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-08-19T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200708/article_23.html 連日の猛暑、夏の暑さのピーク、これを残暑というのは実態から乖離した季節感。毎日ぐったりと疲れる。そういうときに、第４回世界俳句協会大会に参加し、その後、明治大学で、９月２０日（木）、２１日（金）の午後６時から８時まで、講演と自作詩朗読を行う、リトアニアのコルネリウス・プラテリス氏の連続講演会のチラシが届いた。デザインは清水国治さん。さわやかなデザインに仕上げてもらった。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-08-18T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200708/article_8.html 「明治大学広報」第５８６号（２００７年８月１日）に、第４回世界俳句協会大会 （ＷＨＡＣ４） の記事が掲載された。 俳句 国際交流 新聞 Ban'ya 2007-08-05T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200708/article_2.html 第４回世界俳句協会大会 (ＷＨＡＣ４） の後援を、さらにいくつかの大使館に申請した。電話をかけて通じた、リトアニア大使館、ラトビア大使館、インド大使館には、書類を送付。エストニア大使館は電話に出ない。 俳句 電話 国際交流 Ban'ya 2007-08-02T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_38.html 第４回世界俳句協会大会 （ＷＨＡＣ４） の日本語のポスターが、さらに山中湖畔のペンションに貼られた。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-07-29T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_34.html WHAC4 （第４回世界俳句協会大会） ポスターが、千葉市に次々に貼られている。まずは、深層水を提供してくれる後援のアイビークラフト。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-07-26T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_33.html ＷＨＡＣ４ （第４回世界俳句協会大会） のポスターには、富士山がよく似合う！山中湖畔のテニス・クラブにも、このポスターが貼られている。 俳句 富士山 国際交流 Ban'ya 2007-07-25T16:35:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_31.html 山中湖畔のペンション　リンガ・りンゴに、第４回世界俳句協会大会 （ＷＨＡＣ４) のポスターが貼られている。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-07-24T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_27.html 第４回世界俳句協会大会 （ＷＨＡＣ４） の日本語のポスターは、保存分の数枚を除いて、世界俳句協会事務所になくなった。英語版はまだまだ残っている。必要な方は、ご一報ください。お送りします。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-07-21T10:13:01+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_26.html コルネリウス・プラテリス氏連続講演会 俳句 国際交流 大学 Ban'ya 2007-07-21T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_24.html ７月１９日（木）午後、明治大学法学部の前期最後の教授会に出席。教授会の終わりで、法学部から後援してもらっている、第４回世界俳句協会大会 (WHAC4) についてアナウンスした。チラシも配布。 俳句 国際交流 大学 Ban'ya 2007-07-20T01:03:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_21.html ７月１７日（火）、M大I校舎で前期最後の授業（試験）を終えて、帰宅すると、東大大学院時代の恩師、平川祐弘先生から封書が到着していた。封筒の中に、先生が寄稿された新聞記事のコピーが入れられていた。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-07-18T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_13.html 第４回世界俳句協会大会 （ＷＨＡＣ４）のポスターやチラシを、あちこちに配っている。あまりあてにしてなかった、国際交流基金の、平成１９年度市民青少年交流助成が認められた。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-07-11T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200707/article_11.html 俳句雑誌「ににん」（ににん発行所、埼玉県朝霞市、代表岩淵喜代子）の、２００７年夏号（第２７号）にエッセイを寄稿した。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-07-09T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200706/article_28.html ６月２１日（木）、東京・元麻布の、中華人民共和国駐日本国大使館へ行った。 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-06-22T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200706/article_27.html ６月１９日（火）の留守中と、２０日（水）に、中国大使館から電話があった。 俳句 電話 国際交流 Ban'ya 2007-06-21T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200706/article_23.html ６月１６日（土）午後１時から、明治大学のリバティタワー１０８１番教室で、第４回世界俳句協会大会実行委員会の三回目の会合が開催された。今回は、大会二日目の会場、リバティタワーの下見をかねた会合。出席者に、 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-06-17T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200706/article_20.html 第４回世界俳句協会大会の後援にすでに追加がある。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-06-14T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200706/article_19.html ２００７年９月１４日（金）～１６日（日）、東京上野の水月ホテル鴎外荘と、お茶の水の明治大学リバティタワーで開催の、 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-06-13T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200705/article_25.html 第四回世界俳句協会大会のチラシ初版ができたので、 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-05-19T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200705/article_6.html 世界俳句協会への申し込みが、国内外から到着している。今年の公式の締め切りは、 俳句 国際交流 海外 Ban'ya 2007-05-05T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200705/article_1.html ４月２９日は、午後から、 俳句 国際交流 朗読 Ban'ya 2007-05-01T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200704/article_33.html モンゴル春祭り（ハワリンバヤル）２００７の俳句大会、最優秀賞への色紙を書いた。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-04-27T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200704/article_30.html ＥＵ・ジャパンフェスト日本委員会から、『第１４回ＥＵ・ジャパンフェスト公式報告書』が届いた。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-04-24T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200704/article_28.html ４月２１日午後より、渋谷の松涛にある駐日モンゴル大使館で、ハワリンバヤル（モンゴル春祭り）２００７の最終打ち合わせがあり、私も参加した。 俳句 国際交流 コンテスト Ban'ya 2007-04-22T00:00:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_46.html このほど、コリーヌ・アトラン （Corinne Atlan) から来たメールは、前回は、誤解が生じたから、次のアンソロジーには、あなたがた夫婦（夏石番矢と鎌倉佐弓）の句を掲載したいというもの。 俳句 国際交流 翻訳 Ban'ya 2007-03-28T10:38:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_42.html きのうの午後、東京駅の新幹線の１５番線プラットホームで、カリ・クレメラ (Kari Klemela) さんを出迎え、浦和駅そばのホテルメッツ浦和まで同行した。東京駅には、高宮千恵さんと友人も来てくれた。 俳句 広島 国際交流 Ban'ya 2007-03-26T09:50:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_41.html 「吟遊」第３４号の、吟遊俳句リャラリー３４から、夏石番矢推薦作を、雑誌刊行に先立ってご紹介します。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-03-26T00:01:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_39.html 『世界俳句２００７　第３号』（七月堂、２００７年１月、本体価格１６００円）の、世界俳句協会事務所の在庫から、現在までで、合計１０９部が売れました。 俳句 国際交流 出版 Ban'ya 2007-03-25T00:06:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_37.html ３月２３日の午後７時から９時半まで、国際交流基金の「公募助成プログラム満足度」調査のための座談会に出席。 俳句 座談会 国際交流 Ban'ya 2007-03-24T00:01:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200703/article_31.html ３月１９日午後、東京麹町のＥＵ・ジャパンフェスト日本委員会事務所を、鎌倉佐弓とともに訪れた。古木修治さんと約１時間半、お話をした。 俳句 国際交流 イベント Ban'ya 2007-03-20T04:51:00+09:00 http://banyahaiku.at.webry.info/200702/article_30.html 日本に帰化した内モンゴル出身の富川力道(バー・ボルドー）さんが、２月２６日に、わが家に遊びに来た。急に通訳の仕事が入ったので、午後来訪の予定が、午前中になり、昼飯までの訪問となった。 俳句 国際交流 相撲 Ban'ya 2007-02-28T00:01:00+09:00