Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS 『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」編集9割強完了!

<<   作成日時 : 2018/01/07 00:00   >>

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 1 / トラックバック 3 / コメント 0

日英2言語句集『氷の劇場』の校正を手掛けながら、『世界俳句2018 第14号』の多言語版「俳句」編集を進行している。

この章、昨年とほぼ同じ人数。164人。 ベトナム俳句の初心者を減らしてもらったら、他の国の未知の人たちが新しく投句してくれた。すでに153人分を終え、残り11人の俳句を選び、翻訳を付ける。

画像


結局、164人35言語48か国約470句になりそうだ。

もう少し!

よく眠りながら、正月休みは、ほとんどなかった。私は時間貧乏。


参照
『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約2分の1編集完了!
http://banyahaiku.at.webry.info/201801/article_7.html

『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約3分の1編集
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_55.html

『世界俳句2018 第14号』「俳句」以外初校返送
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_30.html

『世界俳句2018 第14号』多言語「俳句」約7分の1編集
http://banyahaiku.at.webry.info/201712/article_49.html






テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(3件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」編集完了!
『世界俳句2018 第14号』の多言語版「俳句」の編集、ついに完了! ...続きを見る
Ban'ya
2018/01/07 01:01
『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」初校戻し
『世界俳句2018 第14号』目次と多言語版「俳句」の初校を七月堂へ戻した。去年より早いペース。 ...続きを見る
Ban'ya
2018/01/29 17:45
『世界俳句2018 第14号』の「俳句」48か国166人478句に
日本語は三校待ち、外国語版は再校待ちの『世界俳句2018 第14号』の多言語アンソロジー「俳句」、米国女性1人が追加されて48か国166人478句になった。 ...続きを見る
Ban'ya
2018/02/14 22:12

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
『世界俳句2018 第14号』多言語版「俳句」編集9割強完了! Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる