Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS ついに『世界俳句2017 第13号』発送!!!

<<   作成日時 : 2017/04/05 00:00   >>

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

ついに『世界俳句2017 第13号』(七月堂、2017年4月5日、本体価格1600円)を、国内外約50か国へ発送した。

画像


画像


画像


魔の第13号で、刊行が遅れた。原因は、ベトナム俳句の目茶苦茶な和訳。ネット上の機械翻訳をL・T・Bさんは使って和訳したらしい。「あんた」という二人称が俳句に登場したり、意味不明だったり。日本語はむずかしい。

購入URL
https://www.cyberwit.net/publications/975


参照
『世界俳句2017 第13号』ついに校了!!!
http://banyahaiku.at.webry.info/201703/article_17.html







テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
ナイス
ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
いつもありがとうございます。
先日届きました。
Harimakimi
2017/04/09 23:09
チュニジアに到着。
Fujimi
2017/04/12 22:21

コメントする help

ニックネーム
本 文
ついに『世界俳句2017 第13号』発送!!! Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる