Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS モロッコでの初めての出版

<<   作成日時 : 2016/05/02 00:00   >>

ナイス ブログ気持玉 4 / トラックバック 2 / コメント 0

今年はモロッコで2冊、夏石番矢の俳句集が出版される。

その1冊、アブデルカデール・ジャムッスッィ氏によるアラビア語訳『夏石番矢 30俳句』。モロッコ王国が支援してくれている出版。

Agence de L'ORIENTAL
http://www.oriental.ma/

表紙あるいは扉
画像


作者揮毫の日本語原句 
画像


英訳 アラビア語の書
画像


30句すべて、この3言語。

同じ翻訳者による鎌倉佐弓の翻訳39句も出版予定。


参照
モロッコでの初出版のタイトル揮毫
http://banyahaiku.at.webry.info/201603/article_20.html

モロッコでの出版のための30俳句色紙
http://banyahaiku.at.webry.info/201603/article_16.html

アラビア語版『夏石番矢30俳句』刊行へ
http://banyahaiku.at.webry.info/201603/article_13.html






















テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 4
ナイス ナイス ナイス ナイス

トラックバック(2件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
モロッコで俳句の国際会議
今年7月モロッコで開催予定の、俳句会議のカタログが、添付PDFで送られてきた。 ...続きを見る
Ban'ya
2016/05/12 15:41
モロッコでの新著その1 『夏石番矢 30俳句』
今回のモロッコ3週間滞在の成果はいろいろある。その最たるものが、2冊の新刊。 ...続きを見る
Ban'ya
2016/08/03 01:27

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
モロッコでの初めての出版 Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる