Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS 狛犬の韓国名

<<   作成日時 : 2014/07/17 00:00   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 0

日本で狛犬(こまいぬ)と呼ばれる獅子の像を、韓国では、どう呼ぶか、わからなかった。「こま」は、高麗で朝鮮のこと。

ところが、7月7日(月)、西荻窪の数寄和で判明。

作品を展示中の厳慧蘭さんがスマホで調べてくれた。スマホも馬鹿にしてはいけない。

「ヘッテ」と呼ぶ。厳さんが書いてくれたハングル表記と漢字表記。

画像


日本では、カイチ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%81

元来は一角獣が、朝鮮では、獅子になったようだ。ソウルのシンボルであるヘチもヘッテ。

画像


  ライオン西へ爆走し石のうてなに  夏石番矢


西荻窪の数寄和へ
http://banyahaiku.at.webry.info/201407/article_20.html



テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 5
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた 驚いた
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
狛犬の韓国名 Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる