Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS 「吟遊俳句ギャラリー53」入稿

<<   作成日時 : 2012/01/10 00:00   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

「吟遊」第53号最後の入稿になったが、「吟遊俳句ギャラリー53」を入稿。日、米、英、セルビア、印の13人の俳句の選句、選評、海外俳句は和訳。

英国のJohn McManusは、Slaughterhouse(屠殺場)連作。12句を掲出。空飛ぶ法王(Flying Pope) が、海外に連作俳句を刺激した。季語以外のキーワードを軸にする連作。McManusの一句。

distorted mirrors          
in every room           
the slaughterhouse        

どの部屋にも
ゆがんだ鏡
屠殺場

緩慢な「屠殺場」日本あるいは地球に、ゆがんだ「鏡」でうぬぼれている、家畜化した人間と読める。


参照
「ブラックカード」29句日英版原稿
http://banyahaiku.at.webry.info/201112/article_28.html

吟遊
http://www.geocities.jp/ginyu_haiku/






テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
「吟遊」第53号校了!
「吟遊」第53号(2012年1月20日、吟遊社)が、1月11日(水)、夕方校了に。82ページ。 ...続きを見る
Ban'ya
2012/01/11 21:26

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
「吟遊俳句ギャラリー53」入稿 Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる