Ban'ya

アクセスカウンタ

zoom RSS エストニアへ追悼句

<<   作成日時 : 2011/12/15 19:04   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

エストニアのネオ・シュルレアリスト詩人、アンドレス・エヒンさんが、2011年12月10日(土)に亡くなった。エストニアの首都タリンで、はじめての雪の日だそうだ。世界俳句協会名誉会員。

Andres Ehin
http://www.worldhaiku.net/poetry/estonia/a_ehin/a_ehin.htm

追悼句をメールする。葬儀は、12月17日。

犬のアパートで黄金虫のキス永遠に  夏石番矢

In a dog's apartment
a chafer's kiss
eternal

koerkorteris
kuldse sitika suudlus
igavesti

Ban'ya Natsuishi

Estonian translation by Taimi Paves


参照
アンドレス・エヒン句集『黄金虫が月にキスする』完成!
http://banyahaiku.at.webry.info/200806/article_42.html



テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
エストニアへ和訳と日本語原句をメール
エストニアのネオ・シュルレアリスト詩人アンドレス・エヒンが亡くなり、エストニアで50句ぐらいの遺句集が進行中。在エストニア日本大使館のタイミ・パヴェスさんから、アンドレス・エヒン俳句の和訳の手直しと、エヒン遺句集に収録されるエヒンがエストニア語訳した日本の現代俳句の日本語原句探しを、2月18日(土)朝食前に行う。 ...続きを見る
Ban'ya
2012/02/18 18:46

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
エストニアへ追悼句 Ban'ya/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる