|
１２月１２日（水）午後９時過ぎ、夕食もとらず、『世界俳句２００８』作品和文篇の後半をまとめ、メールで入稿した。 どうやら、２９か国１６０人の俳句を、この作品の章は収録している。一人見落としがあった。 この和文篇は、N・Tさん、M・Tさん、K・Mさん、H・Iさん、S・Kさんの協力を得て作成できた。ここに感謝の意を表しておきしたい。 日本語の入力を手伝ってくれたS・Kさん以外は、翻訳スタッフとして、『世界俳句２００８』の表２と表３に明記する。翻訳スタッフは、これらの人にとどまらない。 ようやくこれで、『世界俳句２００８』の入稿は、目次以外完了した。 |
| << 前記事（2007/12/12） | トップへ | 後記事（2007/12/14）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|---|
『世界俳句２００８』全作品の校正
１２月１６日（日）の午後数時間、世界俳句協会事務所にて、『世界俳句２００８』の「作品」の日本語版、外国語版の校正を、雲井ひかり、鎌倉佐弓の二名にやってもらう。 ...続きを見る |
Ban'ya 2007/12/16 23:36 |
『世界俳句２００８』カバー初校
『世界俳句２００８』（七月堂、２００８年１月刊予定、本体価格１６００円）の日本語カバー初校が出た。 ...続きを見る |
Ban'ya 2007/12/22 23:38 |
『世界俳句２００８』英語カバー初校
『世界俳句２００８』（七月堂、２００８年１月刊予定、本体価格１６００円）の英語カバー初校も出た。 ...続きを見る |
Ban'ya 2007/12/22 23:59 |
『世界俳句２００８』校了！
ようやく、１２月２７日（木）の午後に、『世界俳句２００８ 第４号』が校了となった。昨年より少し遅れたが、完成はほぼ同じ１月下旬。 ...続きを見る |
Ban'ya 2007/12/27 14:08 |
『世界俳句２００８』納品と発送
『世界俳句２００８ 第４号』がまもなく完成し、世界俳句協会事務所には、１月２５日（金）納品となる。会員などへの発送は、１月２７日（日）午後２時から、世界俳句協会事務所にて。 ...続きを見る |
Ban'ya 2008/01/18 01:56 |
『世界俳句２００８ 第４号』無事到着！
『世界俳句２００８ 第４号』（七月堂、２００８年１月３１日発行、定価本体１６００円、ISBN978-4-87944-117-1）が無事届いた。 ...続きを見る |
Ban'ya 2008/01/26 00:12 |
『世界俳句２００８ 第４号』発送完了！
午後２時より『世界俳句２００８ 第４号』の発送を行い、午後３時過ぎに完了！ ...続きを見る |
Ban'ya 2008/01/27 21:49 |
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|
| << 前記事（2007/12/12） | トップへ | 後記事（2007/12/14）>> |
