|
昨年、ルーマニアで、私の俳句集 ÎMBRĂŢIŞAREA PLANETELOR―111 haiku― The Embrace of Planets―111 haiku― 星々の抱合 著者 Ban’ya Natsuishi, 出版社 Editura Făt-Frumos, Bucharest, Romania ２００６年発行 定価記載なし ISBN 973-552-49-1  が出版された。ルーマニア語訳は、ヴァシーレ・モルドヴァン（Vasile Moldovan）。 http://www.worldhaiku.net/poetry/ro/v.moldovan/v.moldovan.htm ネットでは注文できないのが、残念だ。 このほど、ルーマニアの権威ある文学誌CONVORBIRI LITERARE (Literary Convsersations）に、書評が掲載された。Marius Chelaruによるもので、 「世界俳句の新しい色」 と題されて」いる。 かなり、調べて書いてあり、高い評価を与えてくれている。 参照 『世界俳句２００７』海外到着一番乗り http://banyahaiku.at.webry.info/200702/article_2.html わが出版と諸活動２００６年回顧 http://banyahaiku.at.webry.info/200612/article_35.html BAN'YA NATSUISHI: THE EMBRACE OF PLANETS http://www.geraldengland.co.uk/revs/bs209.htm 第９回オフリッド・ペン会議報告（マケドニア） http://www.worldhaiku.net/news_files/makedonia/ohridpenmeeting092006.pdf 追記 この書評、「吟遊」第３４号（吟遊社、２００７年４月２０日刊）に、英訳と土谷直人東海大学教授による和訳を掲載予定。 |
| << 前記事（2007/03/06） | トップへ | 後記事（2007/03/07）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|---|
ルーマニア俳句協会から２枚目の表彰状
ルーマニア俳句協会から、２枚目の表彰状をもらった。前回は、２００５年７月、第３回世界俳句協会歓迎会が開催された、ブルガリアの在ソフィア日本大使館で。 ...続きを見る |
Ban'ya 2007/06/09 01:42 |
裏庭剪定 初仕事？
２００８年の初仕事は、越年の書類作成かもしれないが、裏庭の剪定が、自分では初仕事だと思う。 ...続きを見る |
Ban'ya 2008/01/02 18:43 |
『世界俳句２００８ 第４号』の書評、「図書新聞」に
『世界俳句２００８ 第４号』（七月堂、２００８年１月、本体価格１６００円）の書評が、「図書新聞」２００８年３月８日付けに掲載された。版元の七月堂から、記事のコピーが届いた。現物は未入手。 ...続きを見る |
Ban'ya 2008/03/02 02:20 |
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
アップを休もうと思いましたが、このニュースがメールで入って来たので、アップしました。 |
Fujimi 2007/03/05 16:14 |
ネットで注文したかったです。 |
三毛猫 2007/03/06 07:46 |
| << 前記事（2007/03/06） | トップへ | 後記事（2007/03/07）>> |
